[ EN | JA | FR ]

For International Women’s Day,

SODESUKA offers you a 10% discount on a selection of twelve of our photographs featuring women. And for each applicable sale, we will also donate 10% to the United Nations entity UN Women in order to support their work on gender equality.

Offer valid from March 8 to 31, 2024, shipping worldwide. Limited edition fine art prints (signed and certified) are available exclusively on the shop page or a little bellow.

国際女性デーにあたり、

SODESUKAに紹介された女性の写っている写真を10％割引でご注文をいただけます。さらに、対象作品の各販売につき、SODESUKAがジェンダー平等の達成を目指す国際連行のUN Women（国連女性機関）に同じように10%を寄付します。

キャンペンは2024年3月8日〜31日有効。数量限定プリント（サイン・作品証明書付き）のご注文は下記またはショップページにて。世界中にお届け。

À l’occasion de la journée internationale des droits des femmes,

SODESUKA vous offre 10% de réduction sur une sélection de douze de nos photographies mettant les femmes à l’honneur. Et pour chaque vente concernée, nous verserons également 10% à l’entité des Nations Unies ONU Femmes afin de soutenir leurs travaux consacrés à l’égalité des genres.

Offre valable du 8 au 31 mars 2024. Tirages d’art en édition limitée (signés et certifiés) disponibles exclusivement sur la boutique de SODESUKA ou juste en-dessous, livraison à l’international.